“가난에 시달리는 아일랜드 사람들에게 갓난아기들을 고기 시장에 내다 팔기를 제안한다. 이를 통해 아일랜드인들에게는 가난을 해결할 수 있는 소득이 생기고, 영국 사람들에게는 골칫거리인 아일랜드인들을 제거하는 일거양득의 상황에 이를 수 있다.”
걸리버 여행기로 유명한 조나단 스위프트는 작가이자 정치가로서 당시 영국의 지배를 받던 아일랜드 귀족입니다. 아일랜드에 기근이 들이닥쳐 수많은 사람들이 굶어 죽었습니다. 그러자 그는 이런 제목의 팸플릿을 만들어 배포합니다.
원제 ≪겸손한 제안: 아일랜드의 빈곤한 아이들을 나라와 부모들의 짐이 되는 것을 막기 위함, 그리고 그 아이들을 아일랜드에 이득으로 만들기 위함(A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for